{"id":64930,"date":"2022-06-19T17:26:45","date_gmt":"2022-06-19T15:26:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.visitsicily.info\/?p=64930"},"modified":"2025-10-10T09:59:25","modified_gmt":"2025-10-10T07:59:25","slug":"les-marais-salants-de-trapani-et-de-paceco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/les-marais-salants-de-trapani-et-de-paceco\/","title":{"rendered":"Les marais salants de Trapani et de Paceco"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">La visite des marais salants a un c\u00f4t\u00e9 &#8220;exotique&#8221;, et un moment de perplexit\u00e9 est compr\u00e9hensible. Nous n&#8217;avons pas \u00e9t\u00e9 t\u00e9l\u00e9port\u00e9s aux Pays-Bas, nous contemplons simplement l&#8217;un des visages les plus insolites de cette \u00eele merveilleuse et multiforme qu&#8217;est la Sicile.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les <\/span><b>anciens moulins en \u00e9toile<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (ou<em> hollandais<\/em>), caract\u00e9ris\u00e9s par six lames de bois trap\u00e9zo\u00efdales, figurent <\/span><b>parmi les dix plus beaux d&#8217;Europe<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. L&#8217;autre type de moulin pr\u00e9sent est le moulin am\u00e9ricain, avec des lames en t\u00f4le galvanis\u00e9e. Il faut dire qu&#8217;il s&#8217;agit d&#8217;un exemple extraordinaire de r\u00e9am\u00e9nagement <\/span><b>d&#8217;une ancienne architecture industrielle<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, qui attire chaque ann\u00e9e des centaines et des centaines de voyageurs curieux, insatiables de beaut\u00e9 et d&#8217;unicit\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Des moulins \u00e0 vent pompent l&#8217;eau entre les bassins et sont utilis\u00e9s pour moudre le sel. Les marais salants sont constitu\u00e9s de bassins de tailles et de profondeurs diff\u00e9rentes, dans lesquels, en \u00e9t\u00e9, par un jeu de niveaux, de canaux et de passages d&#8217;eau, l&#8217;eau de mer s&#8217;\u00e9vapore rapidement et le sel se cristallise.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Surtout au <\/span><b>cr\u00e9puscule<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, le paysage est vraiment magique. Il semble qu&#8217;un peintre invisible s&#8217;amuse \u00e0 peindre le coucher de soleil qui se refl\u00e8te sur les marais salants avec des couleurs changeantes chaque soir.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mais les marais salants de Trapani et de Paceco sont certainement l&#8217;une des destinations id\u00e9ales pour un voyage qui satisfera les randonneurs les plus aventureux et les plus dynamiques. En automne (entre septembre et novembre) comme au printemps (entre f\u00e9vrier et mai), explorer cette oasis naturelle signifie contempler en silence les cr\u00e9atures qui y passent, comme les flamants roses, les poissons sabres, les grandes aigrettes blanches, les busards des roseaux et les \u00e9chassiers. Pour les vrais passionn\u00e9s, sur la c\u00f4te de la <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Sicile orientale [lien Tour de la Sicile orientale]<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, l&#8217;observation des oiseaux dans la <\/span><a href=\"\/fr\/?p=4264\"><strong>R\u00e9serve de Vendicari<\/strong><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, mais aussi le <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">snorkeling <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">et le Deep Water Soloing sur les falaises d\u00e9chiquet\u00e9es de la <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">zone marine prot\u00e9g\u00e9e du Plemmirio [lien]<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, sont des exp\u00e9riences \u00e0 ne pas manquer.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Immerg\u00e9e dans les eaux cristallines des marais salants de la zone de Paceco, se d\u00e9tache l&#8217;imposante et solitaire <\/span><b>Tour di Nubie<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, une tour de guet dont la fonction \u00e9tait de pr\u00e9venir la population de l&#8217;arriv\u00e9e des pirates sarrasins.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Toujours dans le hameau de <\/span><b>Nubie<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, connu pour son ail rouge tr\u00e8s pris\u00e9, un ancien moulin situ\u00e9 dans un baglio du XVIIe si\u00e8cle appel\u00e9 casa salaria abrite le <\/span><a href=\"http:\/\/www.museodelsale.it\/\"><strong>Mus\u00e9e du sel<\/strong><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Sont expos\u00e9s d&#8217;anciens outils de travail des paludiers, des photographies en noir et blanc et des objets originaux tels que des lames de moulin en bois (<em>ntinni<\/em>), une vis d&#8217;Archim\u00e8de pour aspirer l&#8217;eau du r\u00e9servoir (<em>spira<\/em>), des lattes de bois (<em>tagghia<\/em>) pour mesurer le sel et une lourde meule.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le mus\u00e9e fait partie de la <\/span><b>Via del sale<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00abla route du sel\u00bb, itin\u00e9raire qui m\u00e8ne du c\u0153ur de Trapani \u00e0 Marsala, en traversant les incroyables paysages des <\/span><b>marais salants <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">et de <\/span><b>l&#8217;oasis naturelle<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> dont elles font partie, offrant les plus beaux couchers de soleil du monde. Le meilleur moyen de profiter pleinement du voyage ? <\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"\/fr\/?p=47897\"><strong>En v\u00e9lo<\/strong><\/a>, <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">bien s\u00fbr !<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":40,"featured_media":50317,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1981,1994],"tags":[],"luogo":[2981],"stagione":[2060,2061,2925,2062,2063],"class_list":["post-64930","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-territorio-fr","category-traditions-siciliennes","luogo-trapani-fr","stagione-automne","stagione-ete","stagione-inverno-fr","stagione-hiver","stagione-printemps"],"acf":{"sottotitolo":"","titolo_paragrafo_1":"Dettaglio","paragrafo_1":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">La <\/span><a href=\"\/fr\/post.php?post=3949&amp;action=edit&amp;lang=it\"><strong>Sicile occidentale <\/strong><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">offre l&#8217;un des paysages les plus \u00e9vocateurs au monde. Il s&#8217;agit des c\u00e9l\u00e8bres <\/span><b>marais salants de Trapani et de Paceco<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, dont l&#8217;extension naturelle atteint la c\u00f4te de <\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"\/fr\/marsala\/\"><strong>Marsala<\/strong><\/a> (centro)<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, avec ses <\/span><a href=\"\/fr\/le-saline-di-marsala\/\"><strong>marais salants <\/strong><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">et l&#8217;\u00eele de <\/span><a href=\"\/fr\/mozia\/\"><strong>Mozia<\/strong><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les Marais salants di Trapani font partie de <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">la <a href=\"https:\/\/wwfsalineditrapani.it\/\"><strong>Riserva Naturale orientata delle Marais salants di Trapani e Paceco <\/strong><\/a><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">g\u00e9r\u00e9e par le WWF : la zone est en effet l&#8217;une des zones humides c\u00f4ti\u00e8res les plus importantes au monde, offrant paix et refuge \u00e0 de nombreuses esp\u00e8ces d&#8217;oiseaux migrateurs.<\/span><\/p>\n<p><b>L&#8217;histoire des Marais salants<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> remonte \u00e0 l&#8217;\u00e9poque de <\/span><b>Fr\u00e9d\u00e9ric II<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, un souverain clairvoyant qui a imm\u00e9diatement compris le potentiel \u00e9conomique et commercial de la r\u00e9gion et a impos\u00e9 un <strong>monopole d&#8217;\u00c9tat sur la production de sel<\/strong>, utilis\u00e9 pour la conservation des aliments. Apr\u00e8s les Normands, les marais salants ont \u00e9t\u00e9 privatis\u00e9s par les <strong>Aragonais<\/strong>, qui ont relanc\u00e9 l&#8217;\u00e9conomie de la r\u00e9gion, faisant de Trapani le plus important centre de production de sel d&#8217;Europe. <\/span><\/p>\n","galleria":[{"ID":50321,"id":50321,"title":"38.marsala-saline.11","filename":"38.marsala-saline.11.jpg","filesize":562541,"url":"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/38.marsala-saline.11.jpg","link":"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/les-marais-salants-de-trapani-et-de-paceco\/38-marsala-saline-11-2\/","alt":"saline marsala","author":"31","description":"inr","caption":"ph P.Barone","name":"38-marsala-saline-11-2","status":"inherit","uploaded_to":64930,"date":"2022-02-16 14:11:58","modified":"2023-05-03 15:54:38","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1654,"height":2363,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/38.marsala-saline.11-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/38.marsala-saline.11-210x300.jpg","medium-width":210,"medium-height":300,"medium_large":"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/38.marsala-saline.11-768x1097.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":1097,"large":"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/38.marsala-saline.11-717x1024.jpg","large-width":717,"large-height":1024,"1536x1536":"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/38.marsala-saline.11-1075x1536.jpg","1536x1536-width":1075,"1536x1536-height":1536,"2048x2048":"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/38.marsala-saline.11-1434x2048.jpg","2048x2048-width":1434,"2048x2048-height":2048,"blog-large":"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/38.marsala-saline.11-669x272.jpg","blog-large-width":669,"blog-large-height":272,"blog-medium":"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/38.marsala-saline.11-320x202.jpg","blog-medium-width":320,"blog-medium-height":202,"recent-posts":"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/38.marsala-saline.11-700x441.jpg","recent-posts-width":700,"recent-posts-height":441,"recent-works-thumbnail":"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/38.marsala-saline.11-66x66.jpg","recent-works-thumbnail-width":66,"recent-works-thumbnail-height":66,"fusion-200":"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/38.marsala-saline.11-200x286.jpg","fusion-200-width":200,"fusion-200-height":286,"fusion-400":"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/38.marsala-saline.11-400x571.jpg","fusion-400-width":400,"fusion-400-height":571,"fusion-600":"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/38.marsala-saline.11-600x857.jpg","fusion-600-width":600,"fusion-600-height":857,"fusion-800":"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/38.marsala-saline.11-800x1143.jpg","fusion-800-width":800,"fusion-800-height":1143,"fusion-1200":"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/38.marsala-saline.11-1200x1714.jpg","fusion-1200-width":1200,"fusion-1200-height":1714,"portfolio-full":"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/38.marsala-saline.11-940x400.jpg","portfolio-full-width":940,"portfolio-full-height":400,"portfolio-one":"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/38.marsala-saline.11-540x272.jpg","portfolio-one-width":540,"portfolio-one-height":272,"portfolio-two":"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/38.marsala-saline.11-460x295.jpg","portfolio-two-width":460,"portfolio-two-height":295,"portfolio-three":"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/38.marsala-saline.11-300x214.jpg","portfolio-three-width":300,"portfolio-three-height":214,"portfolio-five":"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/38.marsala-saline.11-177x142.jpg","portfolio-five-width":177,"portfolio-five-height":142}},{"ID":50325,"id":50325,"title":"saline.1","filename":"saline.1.jpg","filesize":508915,"url":"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/saline.1.jpg","link":"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/les-marais-salants-de-trapani-et-de-paceco\/saline-1-2\/","alt":"","author":"31","description":"inr","caption":"Ph P:B","name":"saline-1-2","status":"inherit","uploaded_to":64930,"date":"2022-02-16 14:12:54","modified":"2022-06-19 15:21:45","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1654,"height":2481,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/saline.1-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/saline.1-200x300.jpg","medium-width":200,"medium-height":300,"medium_large":"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/saline.1-768x1152.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":1152,"large":"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/saline.1-683x1024.jpg","large-width":683,"large-height":1024,"1536x1536":"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/saline.1-1024x1536.jpg","1536x1536-width":1024,"1536x1536-height":1536,"2048x2048":"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/saline.1-1365x2048.jpg","2048x2048-width":1365,"2048x2048-height":2048,"blog-large":"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/saline.1-669x272.jpg","blog-large-width":669,"blog-large-height":272,"blog-medium":"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/saline.1-320x202.jpg","blog-medium-width":320,"blog-medium-height":202,"recent-posts":"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/saline.1-700x441.jpg","recent-posts-width":700,"recent-posts-height":441,"recent-works-thumbnail":"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/saline.1-66x66.jpg","recent-works-thumbnail-width":66,"recent-works-thumbnail-height":66,"fusion-200":"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/saline.1-200x300.jpg","fusion-200-width":200,"fusion-200-height":300,"fusion-400":"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/saline.1-400x600.jpg","fusion-400-width":400,"fusion-400-height":600,"fusion-600":"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/saline.1-600x900.jpg","fusion-600-width":600,"fusion-600-height":900,"fusion-800":"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/saline.1-800x1200.jpg","fusion-800-width":800,"fusion-800-height":1200,"fusion-1200":"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/saline.1-1200x1800.jpg","fusion-1200-width":1200,"fusion-1200-height":1800,"portfolio-full":"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/saline.1-940x400.jpg","portfolio-full-width":940,"portfolio-full-height":400,"portfolio-one":"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/saline.1-540x272.jpg","portfolio-one-width":540,"portfolio-one-height":272,"portfolio-two":"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/saline.1-460x295.jpg","portfolio-two-width":460,"portfolio-two-height":295,"portfolio-three":"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/saline.1-300x214.jpg","portfolio-three-width":300,"portfolio-three-height":214,"portfolio-five":"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/saline.1-177x142.jpg","portfolio-five-width":177,"portfolio-five-height":142}},{"ID":50329,"id":50329,"title":"P1111528","filename":"P1111528.jpg","filesize":417962,"url":"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/P1111528.jpg","link":"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/les-marais-salants-de-trapani-et-de-paceco\/p1111528-2\/","alt":"","author":"31","description":"inr","caption":"ph P.Barone","name":"p1111528-2","status":"inherit","uploaded_to":64930,"date":"2022-02-16 14:14:25","modified":"2022-06-19 15:21:45","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":2205,"height":1654,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/P1111528-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/P1111528-300x225.jpg","medium-width":300,"medium-height":225,"medium_large":"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/P1111528-768x576.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":576,"large":"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/P1111528-1024x768.jpg","large-width":1024,"large-height":768,"1536x1536":"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/P1111528-1536x1152.jpg","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":1152,"2048x2048":"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/P1111528-2048x1536.jpg","2048x2048-width":2048,"2048x2048-height":1536,"blog-large":"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/P1111528-669x272.jpg","blog-large-width":669,"blog-large-height":272,"blog-medium":"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/P1111528-320x202.jpg","blog-medium-width":320,"blog-medium-height":202,"recent-posts":"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/P1111528-700x441.jpg","recent-posts-width":700,"recent-posts-height":441,"recent-works-thumbnail":"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/P1111528-66x66.jpg","recent-works-thumbnail-width":66,"recent-works-thumbnail-height":66,"fusion-200":"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/P1111528-200x150.jpg","fusion-200-width":200,"fusion-200-height":150,"fusion-400":"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/P1111528-400x300.jpg","fusion-400-width":400,"fusion-400-height":300,"fusion-600":"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/P1111528-600x450.jpg","fusion-600-width":600,"fusion-600-height":450,"fusion-800":"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/P1111528-800x600.jpg","fusion-800-width":800,"fusion-800-height":600,"fusion-1200":"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/P1111528-1200x900.jpg","fusion-1200-width":1200,"fusion-1200-height":900,"portfolio-full":"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/P1111528-940x400.jpg","portfolio-full-width":940,"portfolio-full-height":400,"portfolio-one":"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/P1111528-540x272.jpg","portfolio-one-width":540,"portfolio-one-height":272,"portfolio-two":"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/P1111528-460x295.jpg","portfolio-two-width":460,"portfolio-two-height":295,"portfolio-three":"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/P1111528-300x214.jpg","portfolio-three-width":300,"portfolio-three-height":214,"portfolio-five":"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/P1111528-177x142.jpg","portfolio-five-width":177,"portfolio-five-height":142}}],"localizzazione":"<div class=\"leaflet-map\" data-height=\"400\" data-map=\"leaflet\" data-map-lng=\"13.963623\" data-map-lat=\"37.7620299\" data-map-zoom=\"7\" data-map-layers=\"[&quot;CartoDB.Voyager&quot;]\" data-map-markers=\"[{&quot;label&quot;:&quot;Trapani&quot;,&quot;default_label&quot;:&quot;91100 Trapani, Sicilia Italia&quot;,&quot;lat&quot;:38.017432100000001,&quot;lng&quot;:12.515992000000001,&quot;uuid&quot;:&quot;marker_68ed042554af6&quot;},{&quot;label&quot;:&quot;Paceco&quot;,&quot;default_label&quot;:&quot;91027 Paceco, Sicilia Italia&quot;,&quot;lat&quot;:37.981297400000003,&quot;lng&quot;:12.557309099999999,&quot;uuid&quot;:&quot;marker_68ed042554af7&quot;}]\"><\/div>\n"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les marais salants de Trapani et de Paceco - Visit Sicily<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La Sicile occidentale offre l&#039;un des paysages les plus \u00e9vocateurs au monde. Il s&#039;agit des c\u00e9l\u00e8bres marais salants de Trapani et de Paceco, dont l&#039;extension naturelle atteint la c\u00f4te de Marsala (centro), avec ses marais salants et l&#039;\u00eele de Mozia.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/les-marais-salants-de-trapani-et-de-paceco\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les marais salants de Trapani et de Paceco - Visit Sicily\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Sicile occidentale offre l&#039;un des paysages les plus \u00e9vocateurs au monde. Il s&#039;agit des c\u00e9l\u00e8bres marais salants de Trapani et de Paceco, dont l&#039;extension naturelle atteint la c\u00f4te de Marsala (centro), avec ses marais salants et l&#039;\u00eele de Mozia.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/les-marais-salants-de-trapani-et-de-paceco\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Visit Sicily\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/visitsicily.info\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-06-19T15:26:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-10T07:59:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/marsala-saline.6.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2481\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1654\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"l.menconi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@VisitSicilyOP\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@VisitSicilyOP\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"l.menconi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/les-marais-salants-de-trapani-et-de-paceco\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/les-marais-salants-de-trapani-et-de-paceco\/\"},\"author\":{\"name\":\"l.menconi\",\"@id\":\"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/#\/schema\/person\/1a99cc56fe7939a769f7de2cd7a198d4\"},\"headline\":\"Les marais salants de Trapani et de Paceco\",\"datePublished\":\"2022-06-19T15:26:45+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-10T07:59:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/les-marais-salants-de-trapani-et-de-paceco\/\"},\"wordCount\":745,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/les-marais-salants-de-trapani-et-de-paceco\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/marsala-saline.6.jpg\",\"articleSection\":[\"Territoire\",\"Traditions vivantes\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/les-marais-salants-de-trapani-et-de-paceco\/\",\"url\":\"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/les-marais-salants-de-trapani-et-de-paceco\/\",\"name\":\"Les marais salants de Trapani et de Paceco - Visit Sicily\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/les-marais-salants-de-trapani-et-de-paceco\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/les-marais-salants-de-trapani-et-de-paceco\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/marsala-saline.6.jpg\",\"datePublished\":\"2022-06-19T15:26:45+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-10T07:59:25+00:00\",\"description\":\"La Sicile occidentale offre l'un des paysages les plus \u00e9vocateurs au monde. Il s'agit des c\u00e9l\u00e8bres marais salants de Trapani et de Paceco, dont l'extension naturelle atteint la c\u00f4te de Marsala (centro), avec ses marais salants et l'\u00eele de Mozia.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/les-marais-salants-de-trapani-et-de-paceco\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/les-marais-salants-de-trapani-et-de-paceco\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/les-marais-salants-de-trapani-et-de-paceco\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/marsala-saline.6.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/marsala-saline.6.jpg\",\"width\":2481,\"height\":1654,\"caption\":\"ph P.Barone\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/les-marais-salants-de-trapani-et-de-paceco\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les marais salants de Trapani et de Paceco\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/\",\"name\":\"Visit Sicily\",\"description\":\"Island of art\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/#organization\",\"name\":\"Regione Siciliana\",\"url\":\"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/regione-siciliana-logo2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/regione-siciliana-logo2.png\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Regione Siciliana\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/visitsicily.info\/\",\"https:\/\/x.com\/VisitSicilyOP\",\"https:\/\/www.instagram.com\/ig_visitsicily\/\",\"https:\/\/www.pinterest.com\/visitsicilyOP\/followers\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/siciliaturismo\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/#\/schema\/person\/1a99cc56fe7939a769f7de2cd7a198d4\",\"name\":\"l.menconi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a551a6a87a193366aa262474f7e4db4e74ca1e7e0dfa8def2355231c1e86c72e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a551a6a87a193366aa262474f7e4db4e74ca1e7e0dfa8def2355231c1e86c72e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a551a6a87a193366aa262474f7e4db4e74ca1e7e0dfa8def2355231c1e86c72e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"l.menconi\"},\"url\":\"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/author\/l-menconi\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les marais salants de Trapani et de Paceco - Visit Sicily","description":"La Sicile occidentale offre l'un des paysages les plus \u00e9vocateurs au monde. Il s'agit des c\u00e9l\u00e8bres marais salants de Trapani et de Paceco, dont l'extension naturelle atteint la c\u00f4te de Marsala (centro), avec ses marais salants et l'\u00eele de Mozia.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/les-marais-salants-de-trapani-et-de-paceco\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les marais salants de Trapani et de Paceco - Visit Sicily","og_description":"La Sicile occidentale offre l'un des paysages les plus \u00e9vocateurs au monde. Il s'agit des c\u00e9l\u00e8bres marais salants de Trapani et de Paceco, dont l'extension naturelle atteint la c\u00f4te de Marsala (centro), avec ses marais salants et l'\u00eele de Mozia.","og_url":"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/les-marais-salants-de-trapani-et-de-paceco\/","og_site_name":"Visit Sicily","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/visitsicily.info\/","article_published_time":"2022-06-19T15:26:45+00:00","article_modified_time":"2025-10-10T07:59:25+00:00","og_image":[{"width":2481,"height":1654,"url":"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/marsala-saline.6.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"l.menconi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@VisitSicilyOP","twitter_site":"@VisitSicilyOP","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"l.menconi","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/les-marais-salants-de-trapani-et-de-paceco\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/les-marais-salants-de-trapani-et-de-paceco\/"},"author":{"name":"l.menconi","@id":"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/#\/schema\/person\/1a99cc56fe7939a769f7de2cd7a198d4"},"headline":"Les marais salants de Trapani et de Paceco","datePublished":"2022-06-19T15:26:45+00:00","dateModified":"2025-10-10T07:59:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/les-marais-salants-de-trapani-et-de-paceco\/"},"wordCount":745,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/les-marais-salants-de-trapani-et-de-paceco\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/marsala-saline.6.jpg","articleSection":["Territoire","Traditions vivantes"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/les-marais-salants-de-trapani-et-de-paceco\/","url":"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/les-marais-salants-de-trapani-et-de-paceco\/","name":"Les marais salants de Trapani et de Paceco - Visit Sicily","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/les-marais-salants-de-trapani-et-de-paceco\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/les-marais-salants-de-trapani-et-de-paceco\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/marsala-saline.6.jpg","datePublished":"2022-06-19T15:26:45+00:00","dateModified":"2025-10-10T07:59:25+00:00","description":"La Sicile occidentale offre l'un des paysages les plus \u00e9vocateurs au monde. Il s'agit des c\u00e9l\u00e8bres marais salants de Trapani et de Paceco, dont l'extension naturelle atteint la c\u00f4te de Marsala (centro), avec ses marais salants et l'\u00eele de Mozia.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/les-marais-salants-de-trapani-et-de-paceco\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/les-marais-salants-de-trapani-et-de-paceco\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/les-marais-salants-de-trapani-et-de-paceco\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/marsala-saline.6.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/marsala-saline.6.jpg","width":2481,"height":1654,"caption":"ph P.Barone"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/les-marais-salants-de-trapani-et-de-paceco\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les marais salants de Trapani et de Paceco"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/","name":"Visit Sicily","description":"Island of art","publisher":{"@id":"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/#organization","name":"Regione Siciliana","url":"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/regione-siciliana-logo2.png","contentUrl":"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/regione-siciliana-logo2.png","width":200,"height":200,"caption":"Regione Siciliana"},"image":{"@id":"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/visitsicily.info\/","https:\/\/x.com\/VisitSicilyOP","https:\/\/www.instagram.com\/ig_visitsicily\/","https:\/\/www.pinterest.com\/visitsicilyOP\/followers\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/siciliaturismo"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/#\/schema\/person\/1a99cc56fe7939a769f7de2cd7a198d4","name":"l.menconi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a551a6a87a193366aa262474f7e4db4e74ca1e7e0dfa8def2355231c1e86c72e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a551a6a87a193366aa262474f7e4db4e74ca1e7e0dfa8def2355231c1e86c72e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a551a6a87a193366aa262474f7e4db4e74ca1e7e0dfa8def2355231c1e86c72e?s=96&d=mm&r=g","caption":"l.menconi"},"url":"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/author\/l-menconi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64930","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/40"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64930"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64930\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":99527,"href":"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64930\/revisions\/99527"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50317"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64930"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64930"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64930"},{"taxonomy":"luogo","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/luogo?post=64930"},{"taxonomy":"stagione","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/stagione?post=64930"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}