{"id":64320,"date":"2022-06-09T16:57:29","date_gmt":"2022-06-09T14:57:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.visitsicily.info\/itinerario\/charles-quint-en-sicile\/"},"modified":"2025-11-17T18:25:51","modified_gmt":"2025-11-17T17:25:51","slug":"charles-quint-en-sicile","status":"publish","type":"itinerario","link":"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/itinerario\/charles-quint-en-sicile\/","title":{"rendered":"Charles Quint en Sicile"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":53152,"template":"","categories":[1972,1976,1989,1981],"luogo":[2981],"stagione":[2060,2061,2062,2063],"class_list":["post-64320","itinerario","type-itinerario","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-arte-e-cultura-sicile","category-viaggiando-si-impara-fr","category-lieux-de-culture-sicile","category-territorio-fr","luogo-trapani-fr","stagione-automne","stagione-ete","stagione-hiver","stagione-printemps"],"acf":{"galleria":false,"paragrafo_1":"<p>Le 20 ao\u00fbt 1535, apr\u00e8s trois longues journ\u00e9es de navigation, <strong>Charles Quint<\/strong>, empereur du Saint-Empire romain germanique, d\u00e9barquait \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.visitsicily.info\/localita\/trapani\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Trapani<\/a>: c\u2019est la date de d\u00e9but du voyage qui le conduisit et nous conduira dans une odyss\u00e9e dans la Sicile de l\u2019int\u00e9rieur.<\/p>\n<h3><strong>Trapani<\/strong><\/h3>\n<p>La ville de Trapani comptait environ quinze mille habitants et \u00e9tait d\u00e9finie comme la \u00ab\u00a0cl\u00e9 du royaume\u00a0\u00bb\u00a0: son port grouillait de gens, d\u2019affaires, d\u2019\u00e9changes commerciaux et militaires. En se promenant dans la zone portuaire on a encore l\u2019impression d\u2019entendre le bruit d\u2019un port en pleine activit\u00e9 et l\u2019\u00e2me d\u2019une ville riche et vitale qui tire ses b\u00e9n\u00e9fices de la mer.<\/p>\n<p>L\u2019empereur y est rest\u00e9 quelques jours et ce sont ceux que nous nous accorderons\u00a0: visitons le <strong>palais Pepoli<\/strong>, o\u00f9 notre h\u00e9ros s\u00e9journa, et la <strong>cath\u00e9drale<\/strong>, o\u00f9 eut lieu la confirmation des privil\u00e8ges \u00e0 la communaut\u00e9 trapanaise et \u00e0 chaque citoyen.<\/p>\n<h3><strong>Alcamo<\/strong><\/h3>\n<p>Apr\u00e8s avoir quitt\u00e9 Trapani, Charles Quint arriva \u00e0 <strong>Alcamo<\/strong>, une ville f\u00e9odale peupl\u00e9e, o\u00f9 il passa deux nuits dans l\u2019imposant <strong>ch\u00e2teau du XIVe si\u00e8cle. <\/strong>De l\u00e0, nous pourrons \u00e9galement choisir de partir \u00e0 la d\u00e9couverte des <a href=\"\/?p=47855\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ch\u00e2teaux de l\u2019ouest<\/a>.<\/p>\n<h3><strong>Monreale<\/strong><\/h3>\n<p>Pour le moment, continuons sur les traces de Charles Quint et partons vers <strong>Monreale<\/strong>, un petit village de quatre mille habitants regroup\u00e9 autour de son abbaye et de sa <strong>cath\u00e9drale<\/strong>, resplendissante au milieu de l\u2019or de ses mosa\u00efques et de la majest\u00e9 de ses absides.<\/p>\n<h3><strong>Palerme<\/strong><\/h3>\n<p>L\u2019\u00e9tape servait \u00e0 pr\u00e9parer l\u2019arriv\u00e9e \u00e0 <a href=\"\/?p=364\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Palerme<\/a>: l\u2019entr\u00e9e triomphale dans la ville se faisait par la <strong>Porta Nuova<\/strong>, de style m\u00e9di\u00e9val, qui \u00e9tait orn\u00e9e pour l\u2019occasion de guirlandes et de messages qui c\u00e9l\u00e9braient le souverain et ses victoires militaires. Suivons le chemin\u00a0: en tournant le dos \u00e0 Porta Nuova, avan\u00e7ons sur le Corso Vittorio Emanuele, le <strong>Cassaro (rue principale) <\/strong>de l\u2019\u00e9poque, et rejoignons la <strong>Cath\u00e9drale. <\/strong>Regardons toujours autour nous, comme si nous cherchions ces draps rouges et jaunes qui ornaient les habitations nobles, d\u00e9cor\u00e9es pour l\u2019occasion. \u00c0 la hauteur de <strong>l\u2019\u00e9glise de Sant&#8217;Antonio abate (Saint-Antoine abb\u00e9)<\/strong>, le cort\u00e8ge se dirige vers le centre commer\u00e7ant de la ville jusqu\u2019\u00e0 la <strong>place San Francesco<\/strong>, le c\u0153ur de la magnifique c\u00e9r\u00e9monie.<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9difice qui accueillit l\u2019empereur fut le b\u00e2timent espagnol <strong>Palais Ajutamicristo<\/strong>, qui figure parmi les monuments les plus somptueux de la ville\u00a0: pendant son s\u00e9jour \u00e0 Palerme, ses engagements politiques furent nombreux, mais cela ne l\u2019emp\u00eachait pas de vivre comme un Sicilien, de visiter les monuments, de conna\u00eetre et d\u2019\u00eatre impressionn\u00e9 par les coutumes d\u2019une ville s\u00e9duisante et cosmopolite, de participer \u00e0 des man\u00e8ges, \u00e0 des tournois et \u00e0 des spectacles interrompus par des audiences accord\u00e9es au <strong>Palais Steri<\/strong>.<\/p>\n<p>Selon une l\u00e9gende, il visita le <a href=\"http:\/\/www.cittametropolitana.pa.it\/turismo\/tesori_d_arte_a_palermo\/00007711_Chiesa_di_St._M._dell_Ammiraglio__La_Martorana._Sito_Unesco___Aperta_al_pubblico.html#:~:text=La%20Chiesa%20di%20Santa%20Maria,nel%201193%20da%20Eloisa%20Martorana.\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Monast\u00e8re de la Martorana<\/a> et pour rem\u00e9dier \u00e0 l\u2019absence de fruits qui poussaient habituellement dans le luxuriant jardin du monast\u00e8re, les religieuses cr\u00e9\u00e8rent le c\u00e9l\u00e8bre <a href=\"\/?p=19206\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Frutta di Martorana<\/a> pour c\u00e9l\u00e9brer l\u2019heureux invit\u00e9.<\/p>\n<p>La foule festive le salua de la <strong>Porte Termini<\/strong> et du <strong>Pont dell&#8217;Ammiraglio <\/strong>lorsqu\u2019il quitta la ville, apr\u00e8s un s\u00e9jour d\u2019un mois.<\/p>\n<h3><strong>Madonie<\/strong><\/h3>\n<p>Avant d\u2019atteindre <a href=\"\/?p=2776\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Messine<\/a>, il s\u2019arr\u00eata, selon la tradition, pour prendre un bain aux <a href=\"\/?p=49609\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">thermes de Termini Imerese<\/a>, dont les propri\u00e9t\u00e9s th\u00e9rapeutiques \u00e9taient d\u00e9j\u00e0 connues \u00e0 l\u2019\u00e9poque. Arr\u00eatons-nous, nous aussi, un instant car une longue route nous attend. Mais ne vous inqui\u00e9tez pas, les occasions de nous accorder du bien-\u00eatre et de la d\u00e9tente ne manqueront pas. La Sicile est, on le sait, un <a href=\"\/?p=48119\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">SPA en plein air<\/a>.<\/p>\n<p>Pour arriver \u00e0 Messine on pouvait parcourir la <strong>route de Messine par la mer ou par la montagne<\/strong>. La pr\u00e9sence de pirates et de brigands le long des c\u00f4tes obligeait \u00e0 utiliser la route de montagne\u00a0: la difficult\u00e9 du chemin fut r\u00e9compens\u00e9e par la visite des villages des <a href=\"\/?p=4349\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Madonies<\/a> comme <strong>Polizzi,<\/strong> <a href=\"\/?p=2697\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Petralia Soprana<\/a> et <a href=\"\/?p=2686\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gangi<\/a>, o\u00f9 la population locale \u00e9tait l\u00e0 pour l\u2019accueillir.<\/p>\n<p>Sa halte au <strong>couvent de Gangi Vecchio<\/strong> est rappel\u00e9e par les armoiries imp\u00e9riales sur l\u2019entr\u00e9e principale. Arr\u00eatons-nous pour le photographier et immortaliser sa et notre pr\u00e9sence (et en parlant de selfies, voici <a href=\"\/?p=48188\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">les endroits les plus incroyables et les plus curieux de la Sicile o\u00f9 immortaliser votre meilleur sourire\u00a0!<\/a>).<\/p>\n<h3><strong>Troina<\/strong><\/h3>\n<p>\u00c0 <a href=\"\/?p=27493\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Troina<\/a>, petite ville prestigieuse, l\u2019histoire se m\u00eale \u00e0 la tradition\u00a0: on raconte que trois cavaliers parcoururent \u00e0 cheval le tr\u00e8s \u00e9troit <strong>corso Ruggero<\/strong>, bond\u00e9, avec des fleurs \u00e0 la main et une besace sur l\u2019\u00e9paule pleine de <strong>nougat<\/strong> avec des amandes, du s\u00e9same et du miel coup\u00e9 en petits morceaux, la d\u00e9nomm\u00e9e <strong><em>cubbaita<\/em><\/strong>, qu\u2019ils lan\u00e7aient galamment aux dames qui \u00e9taient sur leur balcon. D\u00e9gustons-la pour rappeler ces moments.<\/p>\n<h3><strong>Randazzo<\/strong><\/h3>\n<p>Charles Quint se dirigea ensuite vers le superbe et petit village de <a href=\"\/?p=37659\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Randazzo<\/a> en s\u2019arr\u00eatant avant \u00e0 l\u2019<strong>abbaye de Maniace.<\/strong><\/p>\n<p>Entrons dans l\u2019ancien <strong>Palais Royal<\/strong> aragonais et arr\u00eatons-nous pour regarder la <strong>fen\u00eatre mur\u00e9e\u00a0: <\/strong>de l\u00e0, l\u2019empereur saluait la foule avec \u00e9motion en pronon\u00e7ant la phrase <strong><em>\u00ab\u00a0vous \u00eates tous des chevaliers\u00a0!\u00a0\u00bb<\/em><\/strong>. Personne, apr\u00e8s lui, ne fut autoris\u00e9 \u00e0 se mettre \u00e0 cette fen\u00eatre, bloquant ainsi ce geste dans un fragment d\u2019\u00e9ternit\u00e9.<\/p>\n<p>Le voyage du cort\u00e8ge imp\u00e9rial descendit ensuite le long de la <strong>vall\u00e9e de l\u2019Alcantara<\/strong> et, aux alentours d\u2019un des petits lacs, appel\u00e9s <strong><em>gurne<\/em><\/strong>, il tua un canard\u00a0: depuis, ce lieu s\u2019appelle <strong>Gurna dell&#8217;Imperatore<\/strong>. Plongeons-nous dans la stupeur du lieu, parcourrons-le avec l\u2019\u00e9merveillement que seule la nature peut offrir.<\/p>\n<h3><strong>Taormina<\/strong><\/h3>\n<p>\u00c9tape suivante\u00a0: <a href=\"\/?p=2091\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Taormina<\/a><strong>. <\/strong>Difficile d\u2019imaginer la Taormina de l\u2019\u00e9poque, enferm\u00e9e dans ses murs m\u00e9di\u00e9vaux, aussi incontournable dans sa beaut\u00e9 d\u2019aujourd\u2019hui qu\u2019elle l\u2019\u00e9tait alors. De Taormine \u00e0 Messine, le parcours sur les fortes pentes des <strong>Monts P\u00e9loritains <\/strong>ne fut pas simple au point que <strong><em>\u00ab\u00a0\u2026les robustes villageois accoururent autour de lui\u2026 et lui servirent d\u2019escorte le long des sentiers abrupts et escarp\u00e9s de l\u2019\u00eele\u00a0\u00bb.<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Pour nous, ce sera plus facile, avant de s\u2019arr\u00eater au sud de Messine, au <strong>monast\u00e8re de San Placido Caloner\u00f2<\/strong>, o\u00f9 se reposa aussi l\u2019empereur, probablement ext\u00e9nu\u00e9 par le voyage\u00a0: en son honneur, l\u2019abb\u00e9 fit r\u00e9aliser un <strong>buste<\/strong> qui existe toujours.<\/p>\n<h3><strong>Messine<\/strong><\/h3>\n<p>Nous sommes arriv\u00e9s \u00e0 la fin de notre voyage, dans la riche <a href=\"\/?p=2776\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Messine<\/a><strong>,<\/strong> l\u2019une des villes les plus peupl\u00e9es de l\u2019Italie de l\u2019\u00e9poque\u00a0: pour l\u2019arriv\u00e9e du souverain, Polidoro da Caravaggio et le math\u00e9maticien Francesco Maurolico firent r\u00e9aliser trois arcs de triomphe avec les symboles chers \u00e0 l\u2019empereur\u00a0: la Concorde, la Paix et la Victoire et les chars triomphants qui l\u2019accompagn\u00e8rent jusqu\u2019\u00e0 la <strong>Cath\u00e9drale<\/strong>.<\/p>\n<p>Ici s\u2019ach\u00e8ve notre voyage avec l\u2019empereur\u00a0: en traversant le D\u00e9troit, il aura emport\u00e9 avec lui le joyeux vacarme que la vivante population sicilienne sut lui donner, une joie r\u00e9confortante en pr\u00e9vision des batailles imminentes.<\/p>\n","titolo_paragrafo_1":"D\u00e9tail","localizzazione":"<div class=\"leaflet-map\" data-height=\"400\" data-map=\"leaflet\" data-map-lng=\"13.8702393\" data-map-lat=\"37.2915355\" data-map-zoom=\"7\" data-map-layers=\"[&quot;CartoDB.Voyager&quot;]\" data-map-markers=\"[{&quot;label&quot;:&quot;Trapani&quot;,&quot;default_label&quot;:&quot;91100 Trapani, Sicilia Italia&quot;,&quot;lat&quot;:38.017432100000001,&quot;lng&quot;:12.515992000000001,&quot;uuid&quot;:&quot;marker_68eceac270367&quot;}]\"><\/div>\n","sottotitolo":"Odyss\u00e9e dans la Sicile de l\u2019int\u00e9rieur","durata":"","distanza":"","difficolta":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Charles Quint en Sicile | Visit Sicily page officielle<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le 20 ao\u00fbt 1535 Charles Quint, empereur du Saint-Empire romain germanique, d\u00e9barquait \u00e0 Trapani: une odyss\u00e9e dans la Sicile de l\u2019int\u00e9rieur.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/itinerario\/charles-quint-en-sicile\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Charles Quint en Sicile | Visit Sicily page officielle\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le 20 ao\u00fbt 1535 Charles Quint, empereur du Saint-Empire romain germanique, d\u00e9barquait \u00e0 Trapani: une odyss\u00e9e dans la Sicile de l\u2019int\u00e9rieur.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/itinerario\/charles-quint-en-sicile\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Visit Sicily\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/visitsicily.info\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-17T17:25:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/TORRE-CARLO-V-PORTO-EMPEDOCLE-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@VisitSicilyOP\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/itinerario\/charles-quint-en-sicile\/\",\"url\":\"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/itinerario\/charles-quint-en-sicile\/\",\"name\":\"Charles Quint en Sicile | Visit Sicily page officielle\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/itinerario\/charles-quint-en-sicile\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/itinerario\/charles-quint-en-sicile\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/TORRE-CARLO-V-PORTO-EMPEDOCLE-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2022-06-09T14:57:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-17T17:25:51+00:00\",\"description\":\"Le 20 ao\u00fbt 1535 Charles Quint, empereur du Saint-Empire romain germanique, d\u00e9barquait \u00e0 Trapani: une odyss\u00e9e dans la Sicile de l\u2019int\u00e9rieur.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/itinerario\/charles-quint-en-sicile\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/itinerario\/charles-quint-en-sicile\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/itinerario\/charles-quint-en-sicile\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/TORRE-CARLO-V-PORTO-EMPEDOCLE-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/TORRE-CARLO-V-PORTO-EMPEDOCLE-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"ph. F. Sessa\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/itinerario\/charles-quint-en-sicile\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Itin\u00e9raires\",\"item\":\"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/itinerario\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Charles Quint en Sicile\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/\",\"name\":\"Visit Sicily\",\"description\":\"Island of art\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/#organization\",\"name\":\"Regione Siciliana\",\"url\":\"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/regione-siciliana-logo2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/regione-siciliana-logo2.png\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Regione Siciliana\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/visitsicily.info\/\",\"https:\/\/x.com\/VisitSicilyOP\",\"https:\/\/www.instagram.com\/ig_visitsicily\/\",\"https:\/\/www.pinterest.com\/visitsicilyOP\/followers\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/siciliaturismo\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Charles Quint en Sicile | Visit Sicily page officielle","description":"Le 20 ao\u00fbt 1535 Charles Quint, empereur du Saint-Empire romain germanique, d\u00e9barquait \u00e0 Trapani: une odyss\u00e9e dans la Sicile de l\u2019int\u00e9rieur.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/itinerario\/charles-quint-en-sicile\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Charles Quint en Sicile | Visit Sicily page officielle","og_description":"Le 20 ao\u00fbt 1535 Charles Quint, empereur du Saint-Empire romain germanique, d\u00e9barquait \u00e0 Trapani: une odyss\u00e9e dans la Sicile de l\u2019int\u00e9rieur.","og_url":"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/itinerario\/charles-quint-en-sicile\/","og_site_name":"Visit Sicily","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/visitsicily.info\/","article_modified_time":"2025-11-17T17:25:51+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/TORRE-CARLO-V-PORTO-EMPEDOCLE-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@VisitSicilyOP","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/itinerario\/charles-quint-en-sicile\/","url":"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/itinerario\/charles-quint-en-sicile\/","name":"Charles Quint en Sicile | Visit Sicily page officielle","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/itinerario\/charles-quint-en-sicile\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/itinerario\/charles-quint-en-sicile\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/TORRE-CARLO-V-PORTO-EMPEDOCLE-scaled.jpg","datePublished":"2022-06-09T14:57:29+00:00","dateModified":"2025-11-17T17:25:51+00:00","description":"Le 20 ao\u00fbt 1535 Charles Quint, empereur du Saint-Empire romain germanique, d\u00e9barquait \u00e0 Trapani: une odyss\u00e9e dans la Sicile de l\u2019int\u00e9rieur.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/itinerario\/charles-quint-en-sicile\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/itinerario\/charles-quint-en-sicile\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/itinerario\/charles-quint-en-sicile\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/TORRE-CARLO-V-PORTO-EMPEDOCLE-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/TORRE-CARLO-V-PORTO-EMPEDOCLE-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"ph. F. Sessa"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/itinerario\/charles-quint-en-sicile\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Itin\u00e9raires","item":"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/itinerario\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Charles Quint en Sicile"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/","name":"Visit Sicily","description":"Island of art","publisher":{"@id":"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/#organization","name":"Regione Siciliana","url":"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/regione-siciliana-logo2.png","contentUrl":"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/regione-siciliana-logo2.png","width":200,"height":200,"caption":"Regione Siciliana"},"image":{"@id":"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/visitsicily.info\/","https:\/\/x.com\/VisitSicilyOP","https:\/\/www.instagram.com\/ig_visitsicily\/","https:\/\/www.pinterest.com\/visitsicilyOP\/followers\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/siciliaturismo"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/itinerario\/64320","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/itinerario"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/itinerario"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53152"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64320"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64320"},{"taxonomy":"luogo","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/luogo?post=64320"},{"taxonomy":"stagione","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitsicily.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/stagione?post=64320"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}