{"id":46434,"date":"2021-12-06T14:27:17","date_gmt":"2021-12-06T13:27:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.visitsicily.info\/?page_id=46434"},"modified":"2026-07-09T19:05:22","modified_gmt":"2026-07-09T17:05:22","slug":"informativa-privacy-e-cookie-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.visitsicily.info\/es\/informativa-privacy-e-cookie-policy\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de privacidad y pol\u00edtica de cookies"},"content":{"rendered":"

1. Tratamiento de datos personales al que se refiere esta pol\u00edtica<\/strong><\/h1>\n

La presente pol\u00edtica se facilita \u2013 de conformidad con el art. 13 del Reglamento (UE) n.\u00ba 2016\/679 (en adelante \u00abRGPD\u00bb) y los arts. 13 y 122 del Decreto Legislativo n.\u00ba 196\/2003 y sus modificaciones (\u00abC\u00f3digo de Privacidad\u00bb) \u2013 a los usuarios que, al visitar el sitio web visitsicily.info<\/a>, facilitan sus datos personales de forma expl\u00edcita o con la simple navegaci\u00f3n. La validez de esta pol\u00edtica no se extiende a otros sitios web que puedan ser accesibles a trav\u00e9s de enlaces de hipertexto presentes en el sitio.<\/p>\n

Al utilizar el sitio a trav\u00e9s de cualquier dispositivo (ordenador, tableta, tel\u00e9fono inteligente, etc.), los usuarios son invitados a leer \u00edntegramente la presente pol\u00edtica antes de facilitar informaci\u00f3n personal de cualquier tipo.<\/p>\n

El tratamiento se lleva a cabo de conformidad con los principios de licitud, lealtad, limitaci\u00f3n de la finalidad, minimizaci\u00f3n de datos, exactitud, limitaci\u00f3n de la conservaci\u00f3n, integridad y confidencialidad, de acuerdo con el art. 5 del RGPD.<\/p>\n

2. Partes que intervienen en el tratamiento de datos<\/strong><\/h1>\n

Responsable del tratamiento: <\/strong>Regione Siciliana \u2013 Assessorato del Turismo, dello Sport e dello Spettacolo, representado por el Assessore pro-tempore, con domicilio en Palermo, via Notarbartolo n. 9.<\/p>\n

Correo electr\u00f3nico: assessore.turismo@regione.sicilia.it<\/a> \u2013 PEC: assessorato.turismo@certmail.regione.sicilia.it<\/a> \u2013 Tel. 0917078170<\/p>\n

Encargado del tratamiento: <\/strong>Dipartimento del Turismo, dello Sport e dello Spettacolo, representado por el Dirigente generale pro-tempore, con domicilio en Palermo, via Emanuele Notarbartolo n. 9.<\/p>\n

Correo electr\u00f3nico: direzione.turismo@regione.sicilia.it<\/a> \u2013 PEC: dipartimento.turismo@certmail.regione.sicilia.it<\/a> \u2013 Tel. 0917078093<\/p>\n

Sub-encargado del tratamiento: <\/strong>Dirigente pro-tempore del Servizio 1 \u2013 Comunicazione del Dipartimento del Turismo, dello Sport e dello Spettacolo, con domicilio en Catania, via Beato Bernardo n. 5.<\/p>\n

Correo electr\u00f3nico: servizio1.turismo@regione.sicilia.it<\/a> \u2013 Tel. 0957477415<\/p>\n

Sub-encargado t\u00e9cnico: <\/strong>Sicilia Digitale S.p.A., con domicilio en Palermo, via Thaon de Revel 18\/20.<\/p>\n

Correo electr\u00f3nico: protocollo@siciliaeservizi.it<\/a> \u2013 PEC: siciliaeservizi@pec.it<\/a><\/p>\n

De conformidad con el art. 28 del RGPD, las partes indicadas anteriormente que tratan datos en nombre del responsable lo hacen en virtud de acuerdos espec\u00edficos de designaci\u00f3n como encargados del tratamiento.<\/p>\n

3. El Delegado de Protecci\u00f3n de Datos (DPD)<\/strong><\/h1>\n

La informaci\u00f3n relativa al Delegado de Protecci\u00f3n de Datos (DPD) de la Regione Siciliana est\u00e1 disponible en: https:\/\/www.regione.sicilia.it\/privacy\/responsabile-protezione-dati<\/a><\/p>\n

Direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico del DPD: dpo@regione.sicilia.it<\/a><\/p>\n

4. Tipos de datos tratados, finalidades y base jur\u00eddica del tratamiento<\/strong><\/h1>\n

4.1 Datos de navegaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n

Los sistemas inform\u00e1ticos y los procedimientos de software utilizados para el funcionamiento del sitio recopilan autom\u00e1ticamente, en el curso de su funcionamiento normal, ciertos datos personales cuya transmisi\u00f3n es impl\u00edcita en el uso de los protocolos de comunicaci\u00f3n de Internet. Se incluyen, a modo de ejemplo: las direcciones IP, los nombres de dominio de los dispositivos utilizados, los URI de los recursos solicitados, los registros del sistema, el tipo de dispositivo y de navegador.<\/p>\n

Esta informaci\u00f3n no se recopila para ser asociada con personas identificadas, sino \u00fanicamente para obtener informaci\u00f3n estad\u00edstica an\u00f3nima sobre el uso del sitio y para verificar su correcto funcionamiento.<\/p>\n

Base jur\u00eddica: <\/strong>inter\u00e9s leg\u00edtimo del responsable del tratamiento de conformidad con el art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD, consistente en la necesidad de garantizar el correcto funcionamiento y la seguridad del sitio.<\/p>\n

4.2 Datos facilitados voluntariamente por el usuario (formularios de contacto)<\/strong><\/p>\n

A trav\u00e9s del sitio es posible enviar solicitudes y comunicaciones a las direcciones de contacto indicadas. Los datos introducidos por el usuario en los formularios se utilizar\u00e1n exclusivamente para responder a las solicitudes recibidas. Los datos introducidos en los formularios y los correos electr\u00f3nicos enviados a las direcciones publicadas se conservar\u00e1n \u00fanicamente durante el tiempo necesario para tramitar las solicitudes.<\/p>\n

Base jur\u00eddica: <\/strong>consentimiento del interesado de conformidad con el art. 6, apdo. 1, letra a) del RGPD y, en su caso, ejecuci\u00f3n de un contrato o medidas precontractuales de conformidad con el art. 6, apdo. 1, letra b) del RGPD.<\/p>\n

4.3 Datos de los usuarios del \u00c1rea Reservada<\/strong><\/p>\n

Se tratan los datos personales relativos a los registros de los usuarios inscritos y autorizados para acceder al \u00c1rea Reservada del sitio, destinada a la gesti\u00f3n de contenidos textuales y a la modificaci\u00f3n de elementos de dise\u00f1o y estructura del sitio (CMS). Los datos se recopilan en los servidores del CED en Sicilia Digitale y se conservan de acuerdo con las finalidades de la secci\u00f3n.<\/p>\n

Base jur\u00eddica: <\/strong>inter\u00e9s leg\u00edtimo del responsable del tratamiento de conformidad con el art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD, a efectos de la prestaci\u00f3n del servicio y de la seguridad inform\u00e1tica.<\/p>\n

4.4 Cookies<\/strong><\/p>\n

El sitio utiliza cookies, es decir, peque\u00f1os archivos de texto enviados al dispositivo del usuario y almacenados en el mismo, para ser retransmitidos al sitio en visitas posteriores. De conformidad con las Directrices de la Autoridad italiana de protecci\u00f3n de datos de 10 de junio de 2021 y la Resoluci\u00f3n n.\u00ba 231 de 8 de mayo de 2014, las cookies utilizadas por el sitio se clasifican en las siguientes categor\u00edas:<\/p>\n