{"id":19293,"date":"2017-11-17T13:32:42","date_gmt":"2017-11-17T12:32:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.visitsicily.info\/?p=19293"},"modified":"2025-11-17T22:14:32","modified_gmt":"2025-11-17T21:14:32","slug":"the-frutta-martorana","status":"publish","type":"ricetta","link":"https:\/\/www.visitsicily.info\/en\/ricetta\/the-frutta-martorana\/","title":{"rendered":"Martorana fruit"},"content":{"rendered":"

These exquisite marzipan sweets, perfectly reproducing \u00a0vegetables and fruit<\/strong>, are a true expression of a great gastronomical creativity .<\/p>\n

Gracefully placed in wicker baskets or in wooden boxes, they feature in almost every Sicilian pastry-shops windows<\/strong>\u00a0, particularly during the Festival of the Dead,<\/em> on November 2, but also throughout the whole year.<\/p>\n

No doubt the so named Frutta Martorana<\/strong> was invented some time in the past by the nuns of The Martorana, a cloister, founded in Palermo<\/a><\/strong><\/span> by the noblewoman Eloisa Martorana, but the history of these small Sicilian culinary masterpieces is surrounded by some legends.<\/p>\n

\n

As the story goes, in the Middle Ages the nuns were waiting for an esteemed visitor: \u00a0the Archbishop of Palermo (or the Emperor Carlo V, according to another version).\u00a0 As the trees of \u00a0the convent\u2019s \u00a0lush garden were unusually empty – it was early November -, they decided to sculpt fruits from marzipan and hang them from the trees to impress their guest. The result was a great success and, since then, the Frutta Martorana has become the cloister ultimate sweet, to the extent that it is named after it.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Legends aside, after 500 years from its invention, this sweet is still present in the Sicilian confectionery tradition<\/strong>, tickling every palate and fantasy.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

\"Frutta<\/a>

Frutta martorana – ph. Fabio Cavasenna<\/p><\/div>\n

Let\u2019s try to prepare it\u2026<\/p>\n

Frutta\u00a0 Martorana\u00a0recipe \u00a0<\/em><\/strong>(high difficulty)<\/em><\/p>\n

Ingredients<\/strong><\/em><\/p>\n

For the almond paste:<\/p>\n

    \n
  • 500 g peeled and chopped almonds or almond flour<\/li>\n
  • 500 g sugar<\/li>\n
  • 125 ml water<\/li>\n
  • vanilla aroma<\/li>\n<\/ul>\n

    For decoration:<\/p>\n

      \n
    • food coloring<\/li>\n
    • gum arabic<\/li>\n
    • plastic leafs and fruit stalks<\/li>\n<\/ul>\n

      Preparation:<\/strong><\/em>\u00a0Finely grind the peeled almonds or alternatively use the almond flour. In a pan warm the water and dissolve the sugar until it boils. \u00a0Turn off\u00a0 and add vanilla aroma and almond flour. \u00a0Stir continuously until you get a soft but solid dough that you can easily handle and remove from the pan. Pour the mixture onto your work surface, you\u2019ll have slightly moistened and wait until it is lukewarm.<\/p>\n

      Start\u00a0 to\u00a0knead\u00a0until the dough becomes smooth and homogeneous and then\u00a0model it into fruit and vegetables shapes. Let the little sweets \u00a0dry for at least 20 hours, after that you can paint them with bright food coloring and polish with a finishing lacquer of gum Arabic. Complete your fruits with\u00a0 plastic leafs and fruit stalks to make them more realistic.<\/p>\n<\/div>

      <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"featured_media":34966,"template":"","categories":[2092,1924],"luogo":[2947],"stagione":[1874,1877,1875,1876],"class_list":["post-19293","ricetta","type-ricetta","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-ricette-pagina-principale-en","category-sapori-en","luogo-palermo","stagione-autumn","stagione-spring","stagione-summer","stagione-winter"],"acf":{"sottotitolo":"","durata":"","galleria":false,"paragrafo_1":"

      This fine almond paste with bright colours is an expression of great gastronomic creativity that perfectly imitates fruit and vegetables. <\/strong><\/p>\n

      Arranged in wicker baskets or wooden crates, it cheers up the windows of all Sicilian pastry shops<\/strong> during the Day of the Dead on 2 November<\/em>, but it is easy to find\u00a0all year round.<\/p>\n

      We can be sure that Martorana fruit <\/strong>was definitely invented by the nuns of the Monastery of the same name, founded in Palermo<\/strong> by the noblewoman Eloisa Martorana, but the history of these small works of culinary art is linked to numerous legends.<\/p>\n

      It is said that in the Late Middle Ages, the nuns received an illustrious visit from the Archbishop (or Emperor Charles V in 1535, according to another version). It was the beginning of November and, to make up for the lack of fruits that usually grew in the Monastery’s lush garden, the nuns had the idea of\u00a0preparing desserts to offer their\u00a0guest.\u00a0They merrily decorated the trees of the famous garden with these gifts sculpted in the shape of fruit.\u00a0The result was so surprising that since then, this fruit\u00a0<\/em>became the Monastery’s dessert par excellence, so much so that it took its name.<\/p><\/blockquote>\n

      Legends aside, 500 years after its invention, Martorana fruit is still part of the Sicilian confectionery tradition<\/strong>, managing\u00a0not only to delight palates but also to spark the imagination.<\/p>\n","titolo_paragrafo_1":"Details","difficolta":"High","ingredienti":[{"nome_ingrediente":"Peeled almonds or almond flour","quantita":"500 g"},{"nome_ingrediente":"Sugar","quantita":"500 g"},{"nome_ingrediente":"Water","quantita":"125ml"},{"nome_ingrediente":"Vanillin","quantita":"1 sachet"},{"nome_ingrediente":"Food colouring","quantita":""},{"nome_ingrediente":"Gum arabic","quantita":""},{"nome_ingrediente":"Stalks ","quantita":""},{"nome_ingrediente":"Plastic leaves","quantita":""}],"localizzazione":"

      <\/div>\n"},"yoast_head":"\nMartorana fruit - Visit Sicily<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Martorana fruit is still part of the Sicilian confectionery tradition\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.visitsicily.info\/en\/ricetta\/the-frutta-martorana\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Martorana fruit - Visit Sicily\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Martorana fruit is still part of the Sicilian confectionery tradition\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.visitsicily.info\/en\/ricetta\/the-frutta-martorana\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Visit Sicily\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/visitsicily.info\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-17T21:14:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Frutta-Martorana-copertina.-Pasticceria-Costa.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1264\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@VisitSicilyOP\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.visitsicily.info\/en\/ricetta\/the-frutta-martorana\/\",\"url\":\"https:\/\/www.visitsicily.info\/en\/ricetta\/the-frutta-martorana\/\",\"name\":\"Martorana fruit - Visit Sicily\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.visitsicily.info\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.visitsicily.info\/en\/ricetta\/the-frutta-martorana\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.visitsicily.info\/en\/ricetta\/the-frutta-martorana\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Frutta-Martorana-copertina.-Pasticceria-Costa.jpg\",\"datePublished\":\"2017-11-17T12:32:42+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-17T21:14:32+00:00\",\"description\":\"Martorana fruit is still part of the Sicilian confectionery tradition\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.visitsicily.info\/en\/ricetta\/the-frutta-martorana\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.visitsicily.info\/en\/ricetta\/the-frutta-martorana\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.visitsicily.info\/en\/ricetta\/the-frutta-martorana\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Frutta-Martorana-copertina.-Pasticceria-Costa.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Frutta-Martorana-copertina.-Pasticceria-Costa.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1264,\"caption\":\"Frutta Martorana - ph Pasticceria Costa di Palermo\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.visitsicily.info\/en\/ricetta\/the-frutta-martorana\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.visitsicily.info\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Recipes\",\"item\":\"https:\/\/www.visitsicily.info\/en\/ricetta\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Martorana fruit\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.visitsicily.info\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.visitsicily.info\/en\/\",\"name\":\"Visit Sicily\",\"description\":\"Island of art\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.visitsicily.info\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.visitsicily.info\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.visitsicily.info\/en\/#organization\",\"name\":\"Regione Siciliana\",\"url\":\"https:\/\/www.visitsicily.info\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.visitsicily.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/regione-siciliana-logo2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/regione-siciliana-logo2.png\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Regione Siciliana\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.visitsicily.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/visitsicily.info\/\",\"https:\/\/x.com\/VisitSicilyOP\",\"https:\/\/www.instagram.com\/ig_visitsicily\/\",\"https:\/\/www.pinterest.com\/visitsicilyOP\/followers\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/siciliaturismo\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Martorana fruit - Visit Sicily","description":"Martorana fruit is still part of the Sicilian confectionery tradition","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.visitsicily.info\/en\/ricetta\/the-frutta-martorana\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Martorana fruit - Visit Sicily","og_description":"Martorana fruit is still part of the Sicilian confectionery tradition","og_url":"https:\/\/www.visitsicily.info\/en\/ricetta\/the-frutta-martorana\/","og_site_name":"Visit Sicily","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/visitsicily.info\/","article_modified_time":"2025-11-17T21:14:32+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1264,"url":"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Frutta-Martorana-copertina.-Pasticceria-Costa.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@VisitSicilyOP","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.visitsicily.info\/en\/ricetta\/the-frutta-martorana\/","url":"https:\/\/www.visitsicily.info\/en\/ricetta\/the-frutta-martorana\/","name":"Martorana fruit - Visit Sicily","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.visitsicily.info\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.visitsicily.info\/en\/ricetta\/the-frutta-martorana\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.visitsicily.info\/en\/ricetta\/the-frutta-martorana\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Frutta-Martorana-copertina.-Pasticceria-Costa.jpg","datePublished":"2017-11-17T12:32:42+00:00","dateModified":"2025-11-17T21:14:32+00:00","description":"Martorana fruit is still part of the Sicilian confectionery tradition","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.visitsicily.info\/en\/ricetta\/the-frutta-martorana\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.visitsicily.info\/en\/ricetta\/the-frutta-martorana\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.visitsicily.info\/en\/ricetta\/the-frutta-martorana\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Frutta-Martorana-copertina.-Pasticceria-Costa.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Frutta-Martorana-copertina.-Pasticceria-Costa.jpg","width":2048,"height":1264,"caption":"Frutta Martorana - ph Pasticceria Costa di Palermo"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.visitsicily.info\/en\/ricetta\/the-frutta-martorana\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.visitsicily.info\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Recipes","item":"https:\/\/www.visitsicily.info\/en\/ricetta\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Martorana fruit"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.visitsicily.info\/en\/#website","url":"https:\/\/www.visitsicily.info\/en\/","name":"Visit Sicily","description":"Island of art","publisher":{"@id":"https:\/\/www.visitsicily.info\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.visitsicily.info\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.visitsicily.info\/en\/#organization","name":"Regione Siciliana","url":"https:\/\/www.visitsicily.info\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.visitsicily.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/regione-siciliana-logo2.png","contentUrl":"https:\/\/www.visitsicily.info\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/regione-siciliana-logo2.png","width":200,"height":200,"caption":"Regione Siciliana"},"image":{"@id":"https:\/\/www.visitsicily.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/visitsicily.info\/","https:\/\/x.com\/VisitSicilyOP","https:\/\/www.instagram.com\/ig_visitsicily\/","https:\/\/www.pinterest.com\/visitsicilyOP\/followers\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/siciliaturismo"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.visitsicily.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ricetta\/19293","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.visitsicily.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ricetta"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.visitsicily.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ricetta"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitsicily.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34966"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.visitsicily.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19293"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitsicily.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19293"},{"taxonomy":"luogo","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitsicily.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/luogo?post=19293"},{"taxonomy":"stagione","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitsicily.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/stagione?post=19293"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}